هل بوسعك ان تقدم لنا تقييمك للطور الراهن من السيرورة الجارية بفنزويلا؟
ستالين بيريز بورخيس: السيرورة الثورية متواصلة، لكن التناقضات تفعل فعلها، والفساد وانعدام الفعالية تنسفها. شهدنا، بمناسبة الانتخابات الاخيرة للمجالس البلدية ومجالس الأحياء، مواجهات بين قواعد الأحزاب التشافيزية وقطاعات قيادية فرضت بشكل بيروقراطي مرشحيها. لحد الساعة، ما زالت المواجهة داخل السيرورة الثورية مع هذه القطاعات المحافظة البيروقراطية الحكومية كلامية أساسا. لكن نعتقد انها قد تصبح مستقبلا اكثر حدة وتؤدي، لا سيما اذا احتدت المواجهة مع الإمبريالية، الى تعمق كبير للوضع الثوري.

كيف هو الوضع على الصعيد النقابي ؟
بعد أزمات الانقلاب ضد تشافيز في ابريل 2002 ، والحصار النفطي في نهاية 2002- بداية 2003 والخيانة الصريحة للاتحاد النقابي القديم CTV ، أدرك العمال ضرورة ان يمسكوا بزمام منظماتهم النقابية بأنفسهم. بناء على هذه الظاهرة نشأ، على صعيد البلد كله، اتحاد نقابي جديد، الاتحاد الوطني للعمال. وقد تعزز بقوة. انه حاليا الاتحاد الذي يضم أغلبية المنظمات النقابية بالبلد. يصعب حاليا تحديد رقم لقوته، لكن بوسعنا تقدير أننا اكثر من مليون منخرط بالاتحاد. وثمة في قيادة الاتحاد الوطني للعمال 4 اتجاهات. ننتظر المؤتمر المقبل لمعرفة ما ان كان القطاع البيروقراطي –تيار إصلاحي مع كثير من القادة الفاسدين وعديمي الكفاءة- يشكل أغلبية. وثمة أيضا تيار" القوة البوليفارية للعمال"، القريب من السلطة وهو أيضا تيار إصلاحي، و"التيار الطبقي" الذي كان العديد من كوادره وراء التأسيس الحديث لحزب الثورة والاشتراكية.

هل تحدثنا اكثر عن حزب الثورة والاشتراكية ؟
جاء تأسيس حزب الثورة والاشتراكية نتيجة لهذه المعركة داخل الاتحاد الوطني للعمال. في اغلب اللقاءات المنظمة بكافة أرجاء البلد، كانت أغلبية المتدخلين تطالب بخلق قوة متميزة عن القوى المنتسبة اليوم الى تشافيز أي MVR و PPT و Podemos والحزب الشيوعي واخرون. عند معاينة هذه الضرورة قررنا تأسيس حزب الثورة والاشتراكية . نرى ان العمال بحاجة ، في الوضع الراهن، الى منظمة سياسية تدافع عن مصالحهم، وتدود عن الاستقلال الطبقي وذات مشروع معاد للإمبريالية محدد بدقة. يؤاخذنا البعض داخل تيارها النقابي على هذا المشروع. .يجب إنجاز المهمتين : بناء الاتحاد الوطني للعمال، بما هو اتحاد نقابي مستقل عن الأحزاب السياسية وعن الحكومة، ومهمة حزب سياسي للعمال. يجري النقاش حاليا بقصد تأسيس حزب الثورة والاشتراكية بشكل مشترك، من قبل خمس مجموعات سياسية متباينة. وقد توسع منظمات أخرى برنامجنا السياسي، ونأمل أن نتمكن من الإعلان الرسمي عن حزب الثورة والاشتراكية بداية السنة المقبلة. نريد أن نحدد موعدا وبرنامجا لعقد المؤتمر التاسيسي. لدينا منذ الآن جريدة " الاختيار الاشتراكي".
قادنا هذا المشروع الى تحقيق بعض الأحداث: ففي 9 يوليوز الأخير نظمنا تجمعا وطنيا ضم 450 مشارك في كاراكاس . وقد نظمنا وسننظم، بالبلد برمته، تجمعات أخرى لإعلان ضرورة منظمة جديدة. قمنا بوضع برنامج سياسي ليكون قاعدة للنقاش.

ما الفرق بين حزب الثورة والاشتراكية والأحزاب التشافيزية الرسمية القائمة حاليا؟
الأحزاب القائدة للسيرورة أحزاب إصلاحية، ستالينية او يساروية ، ولا تتيح النضال ضد الطابع البيروقراطي للدولة. لا غنى عن تامين التغيير الذي تطلبه الجماهير الشعبية التي تطالب بمشاركة اكبر للناس. تضطلع الجماهير بنوع من السلطة، وهذا ما يمثل إحدى خاصيات هذه السيرورة. لم يعد ممكنا فرض أي شيء عليها، لا من القادة ولا الوزراء ولا أرباب العمل. لقد بدأ هذا النضال ضد البيروقراطية، وضد الفساد، وضد الإصلاحية، يعطي نتائج مهمة لمستقبل البلد. مثال: التسيير المشترك، أي الرقابة العمالية ومساهمة العمال المباشرة في منشآت الدولة او في منشأة خاصة. يرى بعض أعضاء الحكومة ان التسيير المشترك مخاطرة لان منشأة استراتيجية ، مثل PDVSA [منشاة النفط المؤممة] يجب ان تبقى تحت تحكم قادة الدولة.
الواقع انهم يخشون مشاركة الناس . نشتغل كثيرا في تجارب الرقابة العمالية تلك. قد يكون إعطاء السلطة للناس القفزة الى امام التي لا غنى عنها لمواصلة السيرورة الثورية. يقول تشافيز بوجوب إعطاء السلطة للناس، السلطة هي التحكم بالمصنع حيث نعمل والجماعة حيث نعيش و مراقبة من ننتخبهم. هذا ما يجعلنا نعتقد ان حزب الثورة والاشتراكية سيحوز نفوذا قويا بين العمال. نضع آمالا كبيرة في بناء منظمتنا، لنتيح لفنيزويلا الانتقال سريعا من إعلان نوايا محضة الى اجراءت فعلية مناهضة للإمبريالية.

من موقع جريدة روج
تعريب المناضل-ة