كيف بدأت مظاهرات الاحتجاج هذه؟

ناتيفو لوبيز- مظاهرات الاحتجاج الحالية ناتجة عن سنوات من الهجمات والتحقير ضد المهاجرين بوجه عام، والمكسيكيين واللاتينيين بوجه خاص. لكن بكيفية اكثر حدة، جاء قانون HR 4437 ، أي مشروع تعديل قانون Sensenbrenner ( نهاية 2005 بغرفة النواب) بهدف الغاء أي فضاء اجتماعي يتيح للمهاجرين بلا اوراق تبوثية التنظيم من اجل العمل، والعيش، وتلبية حاجات اسرهم. ظهرهم الآن الى الحائط. ونلاحظ ردا واسعا، هجوما مضادا غير مسبوق. لكن يجب الا يبخس قدر مفعول التنظيم، والتربية، والوعي، الخ. التي اتاحت للمهاجرين كسب ثقة في بعض المنظمات التي قادتهم الى ساحة النضال الجماهيري المباشر.

قد يؤدي تفاوض بمجلس الشيوخ الى تقسيم المهاجرين الى ثلاث فئات حسب مدة اقامتهم بالولايات المتحدة الامريكية. ماذا سيترتب عن ذلك؟

لوبيز- يفضي برنامج تسوية قانونية على ثلاث مستويات، كما اقترحه Hagel-Martinez بمجلس الشيوخ، الى تقنين نظام فئات مغلقة، نوع من نظام الابارتهايد، غير الامريكي في الواقع، وغير المقبول. سينتج عنه تقسيم كلي للأسر، وتلك احد اسباب اعتبار اسرنا له منفرا وغير مقبول. لكن اكثر ما نخشى هو عدم استعداد الحزب الديمقراطي لخوض معركة حتى النهاية لمعارضة هذه الصيغة، لانه متسرع الى الحصول على اتفاق ومنع اتساع هذه الحركة الجديدة من أجل الحقوق المدنية. ثم انه توجد ثمة منظمات "اسبانية" مندمجة، وامريكية، واخرى ميالة الى اضفاء اعتدال على موقفها من الموضوع. يجب أن نتفادى هذا الخطر.

لماذا يستحق كافة المهاجرين بلا اوراق تبوثية التسوية القانونية والعفو ؟

لوبيز- يستحق كل العمال بلا اوراق تبوثية التسوية القانونية بفعل اسهامهم في هذا المجتمع. كل العمال يخلقون القيمة في عملية الانتاج. انهم يخلقون الثروة التي يتملكها ويستعملها آخرون لاهداف أخرى، لكن ليس لمكافأة كاملة لإسهام منتجيها. هذه القيمة لم تعتبر ابدا غير قانونية. لذا لا يمكن اعتبار منتجي تلك القيمة غير قانونيين. القيمة التي يخلقها المهاجرون اكبر حاليا من تلك التي ينتجها العمال الآخرون، لانهم يحرمون من العديد من الحقوق الاجتماعية المترتبة عن العقود التي تبرمها النقابات ويستفيد منها قسم من العمال المولودين والمقيمين بالولايات المتحدة. كل العمال بلا اوراق تبوثية ادوا أكثر مما يخول لهم حق التسوية القانونية، و هم يستحقونها فورا.

ما هي آفاق الحركة؟

لوبيز- تتمثل العدالة لصالح المهاجرين اولا في قبول ان يكون صوتهم ذي سيادة ومعترفا به في كل النقاشات المتعلقة بالسياسة الاجتماعية والتشريع. لا يختلف هذا كثيرا عما طالب به كل من النساء والمثليين جنسيا والامريكيون الزنوج. .. العدالة في مكان العمل، والتنظيم النقابي، وعقود العمل الجماعية، كلها حق. المراحل المقبلة لحركة المهاجرين هي التنظيم و التنظيم و التنظيم مع طابع دائم ومستقل سياسيا، تنظيم يمكن ان تنمو بداخله قيادة، وتتدرب، وتتهيأ لمعارك قادمة.

عن موقع مجلة ہ l’encontre
تعريب المناضل-ة